avocat copropriété probleme terrasse partie commune privative syndic marseille